La bonne foi, pilier de notre droit privé

Le titre préliminaire du centenaire que nous fêtons aujourd’hui comporte deux «perles»: ce sont les articles 2¹ et 3 CC. Ces deux articles contiennent les mots «bonne foi». La pauvreté des langues française et italienne oblige à recourir à la même expression pour exprimer deux notions un peu différentes, mieux rendues par la langue allemande qui parle, à l’art. 2, de «Treu und Glauben» et à l’art. 3, de…